We’re providing you tons of inspiration to get your creative juices flowing to write the best wedding wishes for your card. Today we are focusing on wedding wishes that are written in Spanish (with English translations). Sometimes you are invited to a wedding where the couple speak another native tongue and you want to express your wishes in that language. It’s best if you have a friend or someone who speaks that language help you write the message. However, if that is not possible we have sourced a few phrases you can use.
Spanish Wedding Wishes – sourced from Vocab Chat, Bab.LA, and Spanish Academy
- ‘Felicitaciones a los dos en el dÃa de su boda.’
- Translation: Congratulations to both of you on your wedding day.
- ‘Que sean muy felices toda su vida.’
- Translation: May you both be very happy for the rest of your life.
- ‘Los mejores deseos en el dÃa de su boda.’
- Translation: Best wishes on your wedding day.
- ‘¡Que vivan los novios!’
- Translation: Hurray for the bride and the groom!
- ‘Estoy feliz de compartir este dÃa tan especial con ustedes’
- Translation: I’m happy to share this special day with you
- ‘Que sean muy felices juntos’
- Translation: May you both be very happy together
- ‘Les deseo amor y felicidad para toda la vida’
- Translation: Wishing you a lifetime of love and happiness
- ‘[Ojalá] Que tengan una hermosa vida juntos’
- Translation: Wishing you have a beautiful life together
- ‘[Ojalá] Que su amor dure para siempre’
- Translation: May your love be everlasting
- ‘[Ojalá] Que su futuro este lleno de amor y Felicidad’
- Translation: May your future be filled with love and happiness
- ‘¡Felicidades, y que tengan juntos una vida plena de bendiciones y maravillas!’
- Translation: Congratulations, and may you have a life full of blessings and wonders together!
- ‘¡Felicidades a los novios!’
- Translation: Congratulations to the groom and bride!
- ‘¡Salud por los novios!’
- Translation: Cheers to the newlyweds!
- ‘Espero que sean muy felices.’
- Translation: I hope you will be very happy.
- ‘¡Mis mejores deseos para los dos!’
- Translation: Best wishes to you both!
- Felicitaciones. Les deseamos a ambos toda la felicidad del mundo.
- Congratulations. Wishing the both of you all the happiness in the world.
- Felicitaciones y los mejores deseos para ambos en el dÃa de su boda.
- Congratulations and warm wishes to both of you on your wedding day.
- ¡Felicitaciones por el gran paso!
- Congratulations on tying the knot!
- ¡Felicitaciones por el gran “sÔ!
- Congratulations on saying your “I do’s”!
- Felicitaciones a la novia y al novio por su feliz unión.
- Congratulations to the bride and groom on their happy union.
- Felicidades por su boda
- Congratulations on your wedding
- Felicidades en esta nueva etapa de sus vidas
- Congratulations on this new stage of your lives
- Todo lo mejor en su vida de casados
- All the best in your married life
- Espero que sus vidas esten llenas de amor y felicidad
- I hope your lives are full of love and happiness
- Que alegrÃa verlos tan felices
- What a joy to see you both so happy
- ¡Llegó el dÃa!
- The day has come!
- El matrimonio es una etapa preciosa en la vida, les deseo todo lo mejor en su vida de casados.
- Marriage is a beautiful time in life, I wish you all the best in your married life.
- ¡Finalmente llegó el dÃa, en unas horas ya estarás casada!
- The day has finally come, in a few hours you will be married!
